Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: according to value
The standard halogen filament lamp shall be adjusted to the applicable reference luminous flux
according to values
prescribed for these lamps of Regulation No 37 for a rated voltage of six volts.
...żarówkę halogenową reguluje się tak, aby dostarczała obowiązujący strumień świetlny odniesienia,
zgodnie z wartościami
określonymi dla danych żarówek w regulaminie nr 37 dla napięcia znamionowego 6
The standard halogen filament lamp shall be adjusted to the applicable reference luminous flux
according to values
prescribed for these lamps of Regulation No 37 for a rated voltage of six volts.
Standardową żarówkę halogenową reguluje się tak, aby dostarczała obowiązujący strumień świetlny odniesienia,
zgodnie z wartościami
określonymi dla danych żarówek w regulaminie nr 37 dla napięcia znamionowego 6 V.
The standard filament lamp shall be adjusted to the applicable reference luminous flux
according to values
prescribed for these lamps in Regulation No 37. Wartość
strumienia świetlnego żarówki wzorcowej należy dostosować do wymaganej wartości
strumienia odniesienia określonej w odniesieniu do
tych żarówek w regulaminie 37.
The standard filament lamp shall be adjusted to the applicable reference luminous flux
according to values
prescribed for these lamps in Regulation No 37. Wartość
strumienia świetlnego żarówki wzorcowej należy dostosować do wymaganej wartości
strumienia odniesienia określonej w odniesieniu do
tych żarówek w regulaminie 37. 
